Musical styles in the threshold of Independence. Considerations about the villancico El Juego del Hombre by Diego Llanos (Arequipa, 1824)

Authors

  • Zoila Vega Salvatierra Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa

Keywords:

Villancico, 19th Century, Music in the Independence Era, Peruvian Music, Cathedral Music

Abstract

The religious villancico had, at the end of the 18th century, a noticeable decline in use and importance and its progressive disappearance has been documented in the cathedrals of the Hispanic world since 1750. However, its presence in the liturgy did not cease abruptly, nor did it disappear in all places equally. It is possible to find villancicos composed as late as the first third of the 19th century and to observe in many examples a series of elements from diverse textual and musical uses and styles that were preserved and maintained in the activities of musical chapels and the taste of the audience. This gave the repertoire a sense of stability in the face of the political and social changes that took place during the Independence process. The present study addresses the case of a villancico by Diego Llanos, El Juego del Hombre that was composed in Christmas 1824 probably for the cathedral of Arequipa, Peru, (in the same month and year that the battle of Ayacucho took place), as an example of the survival of the genre and the different stylistic currents that were in vogue in the Peruvian musical chapels during the War of Independence.

Author Biography

Zoila Vega Salvatierra, Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa

Graduate in Arts with a major in Music from the National University San Agustín – UNSA (1995), Master in Arts with a major in Musicology from the University of Chile (2001) and PhD in Social Sciences from UNSA (2006). She has published musicological texts such as Text and context of the work of Roberto Carpio in the Arequipa of the 20th century (PubliUnsa, 2001), Everyday musical life in the Arequipa of the Oncenio de Leguía 1919-1930 (ANR, 2006) and Music in the cathedral of Arequipa (PUCP, 2012) and other research articles in specialized magazines, framed in its line of research: South Peruvian music from the 18th to the 20th centuries. She has completed her doctorate in Musicology at the Faculty of Music of the National Autonomous University of Mexico with a thesis on historical Yaraví in written sources of the last two hundred years. She is currently a professor of musical research at the Professional School of Arts of the National University of San Agustín de Arequipa.

References

Cateriano, M. (1998). Obras. Arequipa: Editorial UNSA.

Chambers, S. (2003). De súbditos a ciudadanos: honor, género y política en Arequipa 1780-1854. Lima, Perú: PUCP, UP e IEP.

Estenssoro, J. (1989). Música y sociedad coloniales: Lima 1680-1830.Lima, Perú: Colmillo Blanco.

Étienvre, J. (1990). Márgenes literarios del juego: una poética del naipe, siglos XVI-XVIII. Londres, Gran Bretaña: Tamesis Books.

Garbayo, J. (2007). La viola en el ámbito eclesiástico hispano: La orquesta de la capilla de música de la catedral de Santiago de Compostela y el uso de dos violas en la música del maestro Melchor López (1783-1822). Anuario Musical, 62, 229-256.

Izquierdo, J. (2016). El Militar Retirado de Pedro Jiménez de Abrill (Arequipa, 1784-Sucre, 1856): Una Tonadilla Inédita en el Perú Independiente. Diagonal (2), 1-8.

Izquierdo, J. (2017). Being a composer in the Andes during the Ages of Revolutions. Choices and Appropiations in the Music of José Bernardo Alzedo and Pedro Ximénez Abrill Tirado (Tesis de doctorado). Universidad de Cambridge, Gran Bretaña.

Ortega, J. y Berrocal J. (2010). Sonatas a solo en la Real Capilla 1760-1819. Edición crítica. Madrid: Instituto Complutense de Ciencias Musicales, ICCMU.

Ramos, P. (2017) Pastorelas and the pastoral tradition in 18th century Spanish villancicos. En T. Knighton, y A. Torrente (ed.), Devotional Music in the Iberian World, 1450-1800. The villancico an related genre, (pp. 283-306). Londres, Gran Bretaña: Routledge.

Real Academia Española. (1726-1739). Diccionario de autoridades. Recuperado de http://web.frl.es/DA.html

Rosa-Sánchez, J. (2015). Juegos de naipes. Recuperado de http://www.jerezsiempre.com/index.php/Juego_de_naipes

Torrente, A.; Marín, M; Carreras J. y Leza, M. (2014). 1700-1730: nuevas músicas para un siglo nuevo. En M. Leza (ed.), Historia de la Música en España e Hispanoamérica 4. (pp. 125-222). Madrid, España: Fondo de Cultura Económica.

Torrente, A. (2016). El villancico religioso. En A. Torrente. (ed.), Historia de la Música en España e Hispanoamérica 3. (pp. 433-530). Madrid, España: Fondo de Cultura Económica.

Universidad Autónoma de Barcelona. (2016). Inventari dels Fons Musicals de Catalunya. Recuperado de https://ifmuc.uab.cat/record/1667?ln=es

Vega, C. (1956). El origen de las danzas folklóricas. Buenos Aires: Ricordi.

Vega, Z. (2011). Música en la Catedral de Arequipa 1609-1881. Fuentes, reglamentaciones, ceremonias y capilla catedralicia. Arequipa, Perú: Universidad Católica San Pablo.

Vega, Z. (2017). Siluetas en la oscuridad: el maestro de capilla Cayetano Rodríguez (Arequipa, Perú, Siglo XVIII). Ejemplo del uso de las fuentes no musicales en la reconstrucción de la historia de la música colonial de Sudamérica. Resonancias, 21 (40), 33-46. Recuperado de https://doi.org/10.7764/res.2017.40.3

Vega, Z. (2019). Amor y música: matrimonio, profesión y situación social de los músicos en la transición de la colonia a la república, Arequipa 1809-1856. Espiral, 4,65-71.

Vera, A. (2013). Trazas y trazos de la circulación musical en el virreinato del Perú: Copistas de la Catedral de Lima en Santiago de Chile. Anuario musical, 68, 133-168.

Waisman, L. (2014). Música en la América Española. En M. Leza. (ed.), Historia de la Música en España e Hispanoamérica (pp. 553-650). Madrid, España: Fondo de Cultura Económica.

FUENTES DOCUMENTALES

Archivo Arzobispal de Arequipa (Arequipa), sección: Libros Parroquiales, serie: Arequipa, subserie: Sagrario, Libro de bautismos N° 30, Fol. 258v.

Archivo Arzobispal de Arequipa (Arequipa), sección: Libros Parroquiales, serie: Arequipa, subserie: Sagrario, Libro De Defunciones, Vol. 21 Fol. 98.

Archivo Arzobispal de Arequipa (Arequipa), sección: Catedral y Cabildo Eclesiástico, serie: Actas Capitulares, Vol. 6, Fol. 67v.

Archivo Arzobispal de Arequipa (Arequipa), sección: Catedral y Cabildo Eclesiástico, serie: Libros de Cuentas de Fábrica de la catedral de Arequipa [1853 - 1899] Fol. 887.

Archivo Arzobispal de Arequipa (Arequipa), sección: Catedral y Cabildo Eclesiástico, serie: Actas Capitulares, Vol. 7, Fol. 132.

Archivo Arzobispal de Arequipa (Arequipa), sección: Curia Diocesana, serie: Pedimentos 1830-1858 (20/08/1830 – 11/06/1858), Fol. 35.

Archivo Arzobispal de Arequipa (Arequipa), Sección: Catedral y cabildo Eclesiástico, serie: cuentas de fábrica. Fol.16

Archivo Regional de Arequipa (Arequipa) Protocolo Notarial N° 456 [Notario Hermenegildo Zegarra] Fol. 38.

Archivo Regional de Arequipa (Arequipa) Protocolo Notarial N° 456 [Notario Hermenegildo Zegarra] Fol. 162.

Archivo Regional de Arequipa (Arequipa) Protocolo Notarial N° 487 [Notario: Armando Bustamante] Fol. 392-392 v.

Downloads

Published

2019-08-22

How to Cite

Vega Salvatierra, Z. (2019). Musical styles in the threshold of Independence. Considerations about the villancico El Juego del Hombre by Diego Llanos (Arequipa, 1824). Antec: Revista Peruana De Investigación Musical, 3(1), 15–41. Retrieved from https://revistas.unm.edu.pe/index.php/Antec/article/view/63

Issue

Vol. 3 No. 1 (2019)

Section

Articles

License

Copyright (c) 2020 Antec: Revista Peruana de Investigación Musical

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.